彼女はミッキーマウスの真似がとても上手だ。

Sentence Analyzer

彼女 は ミッキーマウス の 真似 が とても 上手 だ 。

English Translation

She does Mickey Mouse very well.

Furigana

彼女(かのじょ)はミッキーマウスの真似(まね)がとても上手(じょうず)だ。

Romanji

Kanojo wa Mikki-Mausu no mane ga totemo jōzu da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

真似 (まね)

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action; conduct

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

上手 (じょうず、じょうて、じょうしゅ)

skill; skillful; dexterity; flattery

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

似

Readings: ジ、 に.る、 ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand