彼女はもうすぐ車を買いそうだ。
Sentence Analyzer
English Translation
It's in the cards for her to buy a car soon.
Furigana
Romanji
Kanojo wa mōsugu kuruma o kaisō da.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
もう直ぐ
(もうすぐ)
very soon
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative