彼女はよく聖書から引用したものだ。

Sentence Analyzer

彼女 は よく 聖書 から 引用した もの だ 。

English Translation

She would cite from the Bible.

Furigana

彼女(かのじょ)はよく聖書(せいしょ)から引用(いんよう)したものだ。

Romanji

Kanojo wa yoku seisho kara in'yōshita mono da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

聖書 (せいしょ)

Bible; scriptures

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

引用 (いんよう)

quotation; citation; reference

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

聖

Readings: セイ、 ショウ、 ひじり

Meanings: holy, saint, sage, master, priest

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ