来週の月曜と火曜は連休だ。

Sentence Analyzer

来週 月曜 火曜 連休

English Translation

Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.

Furigana

来週(らいしゅう)月曜(げつよう)火曜(かよう)連休(れんきゅう)だ。

Romanji

Raishū no getsuyō to kayō wa renkyū da.

Words

来週 (らいしゅう)
next week
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
月曜 (げつよう)
Monday
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
火曜 (かよう)
Tuesday
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
連休 (れんきゅう)
consecutive holidays
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ
Meanings: come, due, next, cause, become
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Reading: ヨウ
Meaning: weekday
Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-
Meaning: fire
Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep