彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。

Sentence Analyzer

彼女は一生懸命勉強してくらすの人に追いつかなければならなかった。

English Translation

She had to study hard to catch up with her classmates.

Furigana

彼女(かのじょ)は一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)してクラスの人(ひと)に追(お)いつかなければならなかった。

Romanji

Kanojo wa isshōkenmei benkyōshite kurasu no hito ni oitsukanakerebanaranakatta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一生懸命 (いっしょうけんめい)

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

クラス (クラス)

class

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

追いつく (おいつく)

to overtake; to catch up (with)