老衰するな！老成せよ！

Sentence Analyzer

老衰する な ！ 老成せよ ！

English Translation

Don't grow old, grow wise!

Furigana

老衰(ろうすい)するな！老成(ろうせい)せよ！

Romanji

Rōsuisuru na! rōseiseyo!

Words

老衰 (ろうすい)

senility; senile decay; infirmity (through age)

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

老成 (ろうせい)

mature; becoming precocious

Kanji

老

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

衰

Readings: スイ、 おとろ.える

Meanings: decline, wane, weaken

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach