彼女は化粧が濃い。

Sentence Analyzer

彼女 は 化粧 が 濃い 。

English Translation

She wears a lot of makeup.

Furigana

彼女(かのじょ)は化粧(けしょう)が濃(こ)い。

Romanji

Kanojo wa keshō ga koi.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

化粧 (けしょう、けわい、けそう)

make-up; makeup; cosmetics

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

濃い (こい)

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.); thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

粧

Reading: ショウ

Meanings: cosmetics, adorn (one's person)

濃

Readings: ノウ、 こ.い

Meanings: concentrated, thick, dark, undiluted