彼女は何時間もの間彼を待った。

Sentence Analyzer

彼女は何時間もの間彼を待った。

English Translation

She waited for him for hours.

Furigana

彼女(かのじょ)は何(なん)時間(じかん)もの間(かん)彼(かれ)を待(ま)った。

Romanji

Kanojo wa nan jikanmonokan kare o matta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need