彼女は可能性のある解決法を思いついた。

Sentence Analyzer

彼女 は 可能性 の ある 解決法 を 思いついた 。

English Translation

She came up with a possible solution.

Furigana

彼女(かのじょ)は可能性(かのうせい)のある解決法(かいけつほう)を思(おも)いついた。

Romanji

Kanojo wa kanōsei no aru kaiketsuhō o omoitsuita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

可能性 (かのうせい)

potentiality; likelihood; possibility; availability

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

解決法 (かいけつほう)

solution; way out

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

思い付く (おもいつく)

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

可

Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し

Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think