彼女は階段を急いでおりた。

Sentence Analyzer

彼女 は 階段 を 急いでおりた 。

English Translation

She went down the stairs in a hurry.

Furigana

彼女(かのじょ)は階段(かいだん)を急(いそ)いでおりた。

Romanji

Kanojo wa kaidan o isoideorita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

階段 (かいだん)

stairs; stairway; staircase

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

急ぐ (いそぐ)

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

階

Readings: カイ、 きざはし

Meanings: storey, stair, counter for storeys of a building

段

Readings: ダン、 タン

Meanings: grade, steps, stairs

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep