彼女は感極まって泣いた。

Sentence Analyzer

彼女 は 感極まって 泣いた 。

English Translation

She wept with emotion.

Furigana

彼女(かのじょ)は感極(かんきわ)まって泣(な)いた。

Romanji

Kanojo wa kankiwamatte naita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

感極まる (かんきわまる)

to be overcome with emotion

泣く (なく)

to cry; to weep; to sob; to howl

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

泣

Readings: キュウ、 な.く

Meanings: cry, weep, moan