彼女は関心がなさそうな様子だった。

彼女は関心がなさそうな様子だった。

She didn't seem interested.

彼女(かのじょ)は関心(かんしん)がなさそうな様子(ようす)だった。

Kanojo wa kanshin ga nasasō na yōsu datta.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

関心 (かんしん)

concern; interest

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

内奏 (ないそう)

secret report to the emperor

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

様子 (ようす)

state; state of affairs; situation; circumstances; appearance; look; aspect; sign; indication

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: カン、せき、 -ぜき、かか.わる、からくり、かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

Readings: シン、こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

Readings: ヨウ、ショウ、さま、さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

Readings: シ、ス、ツ、こ、 -こ、ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac