Windows Media Player の新しいスキンを入手し、プレーヤーの外観を変えてみましょう。

Sentence Analyzer

Windows Media Player の新しいすきんを入手し、プレーヤーの外観を変えてみましょう。

English Translation

Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?

Furigana

WindowsMediaPlayerの新(あたら)しいスキンを入手(にゅうしゅ)し、プレーヤーの外観(がいかん)を変(か)えてみましょう。

Romanji

Windows Media Player no atarashii sukin o nyūshushi, pure-ya- no gaikan o kaetemimashō.

Words

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

スキン (スキン)

skin; condom; skin (e.g. alternative look and feel for interface of a program)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

入手 (にゅうしゅ)

acquisition; obtaining; coming to hand

プレーヤー (プレーヤー、プレイヤー、プレーヤ、プレイヤ)

player; prayer

外観 (がいかん)

appearance; exterior; facade

変える (かえる)

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary; to reform; to revise; to amend