彼女は喜色満面だった。

Sentence Analyzer

彼女 は 喜色 満面 だった 。

English Translation

She was all smiles.

Furigana

彼女(かのじょ)は喜色(きしょく)満面(まんめん)だった。

Romanji

Kanojo wa kishoku manmen datta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

喜色 (きしょく)

glad countenance; joyful look

満面 (まんめん)

(the) whole face

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

喜

Readings: キ、 よろこ.ぶ、 よろこ.ばす

Meanings: rejoice, take pleasure in

色

Readings: ショク、 シキ、 いろ

Meaning: color

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface