お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。
Sentence Analyzer
English Translation
I also brought some gruel I made. It just needs warming up.
Furigana
お粥 も作 ってきました。チンして温 めるだけですから。
Romanji
O kayu mo tsukuttekimashita. chinshite atatameru dake desu kara.
Words
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
粥
(かゆ)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
作る
(つくる)
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
チン
(チン、ちん、チーン、ちーん)
ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking
温める
(あたためる、あっためる、ぬくめる)
to warm; to heat
丈
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
です
(です)
be; is
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since