彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。

Sentence Analyzer

彼女 禁煙 区域 広げたい 思っている

English Translation

She wants to extend the no-smoking area.

Furigana

彼女(かのじょ)禁煙(きんえん)区域(くいき)(ひろ)げたいと(おも)っている。

Romanji

Kanojo wa kin'en kuiki o hirogetai to omotteiru.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
禁煙 (きんえん)
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
区域 (くいき)
limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; area (e.g. in programming languages)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
広げる (ひろげる)
to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; to unwrap; to scatter about; to spread around; to make flourish; to cause to prosper
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid
Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い
Meaning: smoke
Readings: ク、 オウ、 コウ
Meanings: ward, district
Reading: イキ
Meanings: range, region, limits, stage, level
Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる
Meanings: wide, broad, spacious
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think