彼女は近く運転を習うつもりでいます。

Sentence Analyzer

彼女 近く 運転 習う つもり います

English Translation

She is going to learn how to drive.

Furigana

彼女(かのじょ)(ちか)運転(うんてん)(なら)うつもりでいます。

Romanji

Kanojo wa chikaku unten o narau tsumori de imasu.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
近く (ちかく)
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
運転 (うんてん)
operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
習う (ならう)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
積もり (つもり)
intention; plan; conviction; belief
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
要る (いる)
to need; to want

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: ウン、 はこ.ぶ
Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance
Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく
Meanings: revolve, turn around, change
Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
Meaning: learn