彼女は近頃太ってきた。

Sentence Analyzer

彼女 は 近頃 太ってきた 。

English Translation

She has put on weight recently.

Furigana

彼女(かのじょ)は近頃(ちかごろ)太(ふと)ってきた。

Romanji

Kanojo wa chikagoro futottekita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

近頃 (ちかごろ)

lately; recently; nowadays

太る (ふとる)

to grow fat (stout, plump); to become fat; to gain weight

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

頃

Readings: ケイ、 キョウ、 ころ、 ごろ、 しばら.く

Meanings: time, about, toward

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around