彼女は金持ちだが、彼はその2倍金持ちだ。

Sentence Analyzer

彼女 金持ち その 金持ち

English Translation

She is rich, but he is twice as rich.

Furigana

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちだが、(かれ)はその2(ばい)金持(かねも)ちだ。

Romanji

Kanojo wa kanemochi da ga, kare wa sono ni bai kanemochi da.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
金持ち (かねもち)
rich person
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(かれ)
he; him; his; boyfriend
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(ばい)
twice; double; times; -fold

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have
Reading: バイ
Meanings: double, twice, times, fold