彼女は靴下を二足買った。

Sentence Analyzer

彼女 は 靴下 を 二 足 買った 。

English Translation

She bought two pairs of socks.

Furigana

彼女(かのじょ)は靴下(くつした)を二(に)足(そく)買(か)った。

Romanji

Kanojo wa kutsushita o ni soku katta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

靴下 (くつした)

socks; sock; stockings; stocking

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

足 (そく)

counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

靴

Readings: カ、 くつ

Meaning: shoes

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

買

Readings: バイ、 か.う

Meaning: buy