彼女は幸せな幼年時代を過ごした。

Sentence Analyzer

彼女 は 幸せな 幼年 時代 を 過ごした 。

English Translation

She had a happy childhood.

Furigana

彼女(かのじょ)は幸(しあわ)せな幼年(ようねん)時代(じだい)を過(す)ごした。

Romanji

Kanojo wa shiawasena yōnen jidai o sugoshita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幸せ (しあわせ、しやわせ)

happiness; good fortune; luck; blessing

幼年 (ようねん)

childhood; infancy

時代 (じだい)

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; ancientness; antiquity; antique; period piece

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

過ごす (すごす)

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support; to overdo; to do too much; to ... without acting on it

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

幸

Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ

Meanings: happiness, blessing, fortune

幼

Readings: ヨウ、 おさな.い

Meanings: infancy, childhood

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

過

Readings: カ、 す.ぎる、 -す.ぎる、 -す.ぎ、 す.ごす、 あやま.つ、 あやま.ち、 よ.ぎる

Meanings: overdo, exceed, go beyond, error