彼女は幸運にも希望の大学に入学した。

Sentence Analyzer

彼女は幸運にも希望の大学に入学した。

English Translation

She had the good fortune to get into the school she wanted to.

Furigana

彼女(かのじょ)は幸運(こううん)にも希望(きぼう)の大学(だいがく)に入学(にゅうがく)した。

Romanji

Kanojo wa kōun ni mo kibō no daigaku ni nyūgakushita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幸運 (こううん)

good luck; fortune

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

希望 (きぼう)

hope; wish; aspiration

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大学 (だいがく)

post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books

入学 (にゅうがく)

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.)