彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。

Sentence Analyzer

彼女は黒のぱーてぃードレスがとてもよく似合う。

English Translation

She is very becoming in a black party dress.

Furigana

彼女(かのじょ)は黒(くろ)のパーティードレスがとてもよく似合(にあ)う。

Romanji

Kanojo wa kuro no pa-thi- doresu ga totemo yoku niau.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

黒 (くろ)

black; black go stone; guilt; guilty person

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

パーティ (パーティ、パーティー)

party

ドレス (ドレス)

dress

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

似合う (にあう)

to suit; to match; to become; to be like