彼女は今、入院中だそうだ。

Sentence Analyzer

彼女 は 今 、 入院中 だ そう だ 。

English Translation

She is said to be in hospital now.

Furigana

彼女(かのじょ)は今(いま)、入院中(にゅういんちゅう)だそうだ。

Romanji

Kanojo wa ima, nyūinchū da sō da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

入院中 (にゅういんちゅう)

in the hospital; hospitalized

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center