彼女は今は気楽に暮らしている。

Sentence Analyzer

彼女 は 今 は 気楽 に 暮らしている 。

English Translation

She lives in comfort now.

Furigana

彼女(かのじょ)は今(いま)は気楽(きらく)に暮(く)らしている。

Romanji

Kanojo wa ima wa kiraku ni kurashiteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

気楽 (きらく)

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

暮らす (くらす)

to live; to get along; to spend (time)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

暮

Readings: ボ、 く.れる、 く.らす

Meanings: evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time