彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。

Sentence Analyzer

彼女 昨晩 あまり 眠れなかった よう です

English Translation

She seems to have slept badly last night.

Furigana

彼女(かのじょ)昨晩(さくばん)、あまり(ねむ)れなかったようです。

Romanji

Kanojo wa sakuban, amari nemurenakatta yō desu.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
昨晩 (さくばん)
last night
余り (あまり、あんまり)
remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Reading: サク
Meanings: yesterday, previous
Reading: バン
Meanings: nightfall, night
Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い
Meanings: sleep, die, sleepy