彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。

Sentence Analyzer

彼女 は 私たち にとって 素晴らしい お手本 でした 。

English Translation

She has been a wonderful role model for us.

Furigana

彼女(かのじょ)は私(わたし)たちにとって素晴(すば)らしいお手本(てほん)でした。

Romanji

Kanojo wa watashitachi nitotte subarashii otehon deshita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

に取って (にとって)

to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

お手本 (おてほん)

example; role model

デス (デス)

death

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

素

Readings: ソ、 ス、 もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

晴

Readings: セイ、 は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす

Meaning: clear up

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things