彼女は慈悲深い。

Sentence Analyzer

彼女 は 慈悲 深い 。

English Translation

She is merciful.

Furigana

彼女(かのじょ)は慈悲(じひ)深(ふか)い。

Romanji

Kanojo wa jihi fukai.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

慈悲 (じひ)

compassion (e.g. of Buddha); benevolence; charity; mercy; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

深い (ふかい)

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

慈

Readings: ジ、 いつく.しむ

Meaning: mercy

悲

Readings: ヒ、 かな.しい、 かな.しむ

Meanings: grieve, sad, deplore, regret

深

Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-

Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen