スミスさんはソフトな語り口の人物です。

Sentence Analyzer

スミス さん そふとな 語り口 人物 です

English Translation

Mr Smith is a softly-spoken person.

Furigana

スミスさんはソフトな(かた)(くち)人物(じんぶつ)です。

Romanji

Sumisu san wa sofutona katarikuchi no jinbutsu desu.

Words

さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ソフト (ソフト)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
語り口 (かたりくち)
way of reciting; way of telling a story
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人物 (じんぶつ)
person; character; figure; personage; man; woman; one's character; one's personality; able person; talented person
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter