高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
Furigana
Romanji
Kōkyūtori da kara zuibun tamatta deshō.
Words
高給取り
(こうきゅうとり)
high salary earner; high income earner; well-paid employee; highly-paid; in the top salary bracket
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
随分
(ずいぶん)
very; extremely; surprisingly; considerably; contemptible; reprehensible
貯まる
(たまる)
to be saved up (e.g. money)
デス
(デス)
death
Kanji
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え
Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up
Readings: チョ、 た.める、 たくわ.える
Meanings: savings, store, lay in, keep, wear mustache