これは当店の専売です。

Sentence Analyzer

これ は 当店 の 専売 です 。

English Translation

Our store has a monopoly on this item.

Furigana

これは当店(とうてん)の専売(せんばい)です。

Romanji

Kore wa tōten no senbai desu.

Words

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

当店 (とうてん)

this store

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

専売 (せんばい)

monopoly

です (です)

be; is

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop

専

Readings: セン、 もっぱ.ら

Meanings: specialty, exclusive, mainly, solely

売

Readings: バイ、 う.る、 う.れる

Meaning: sell