彼女は利己一点張りの女だ。

Sentence Analyzer

彼女 は 利己 一点張り の 女 だ 。

English Translation

She puts her own interests above everything else.

Furigana

彼女(かのじょ)は利己(りこ)一点張(いってんば)りの女(おんな)だ。

Romanji

Kanojo wa riko ittenbari no onna da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

利己 (りこ)

self-interest

一点張り (いってんばり)

persistence; single-mindedness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

女 (おんな、おみな、おうな、うみな、おな)

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

己

Readings: コ、 キ、 おのれ、 つちのと、 な

Meaning: self

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

点

Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち

Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)