アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
Sentence Analyzer
English Translation
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
Furigana
アブミ骨 は内耳 の前庭 窓 に接 している。
Romanji
Abu mibone wa naiji no zentei mado ni sesshiteiru.
Words
虻
(あぶ、あむ、アブ)
horsefly; gadfly
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
内耳
(ないじ)
inner ear
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
前庭
(ぜんてい)
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
窓
(まど)
window
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
Kanji
Readings: コツ、 ほね
Meanings: skeleton, bone, remains, frame
Readings: ナイ、 ダイ、 うち
Meanings: inside, within, between, among, house, home
Readings: ジ、 みみ
Meaning: ear
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: テイ、 にわ
Meanings: courtyard, garden, yard
Readings: ソウ、 ス、 まど、 てんまど、 けむだし
Meanings: window, pane
Readings: セツ、 ショウ、 つ.ぐ
Meanings: touch, contact, adjoin, piece together