彼は貧乏極まりない。

彼は貧乏極まりない。

He is as poor as can be.

彼(かれ)は貧乏(びんぼう)極(きわ)まりない。

Kare wa binbō kiwamarinai.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貧乏 (びんぼう)

poverty; destitute; poor

極まりない (きわまりない)

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); unparalleled; boundless (e.g. universe, ocean); limitless

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ヒン、ビン、まず.しい

Meanings: poverty, poor

Readings: ボウ、とぼ.しい、とも.しい

Meanings: destitution, scarce, limited

Readings: キョク、ゴク、きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み、き.める、 -ぎ.め、き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48