彼女は風邪でダウンした。
Sentence Analyzer
English Translation
She came down with a cold.
Furigana
Romanji
Kanojo wa kaze de daunshita.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
風邪
(かぜ、ふうじゃ)
common cold; cold; influenza; flu; ague
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
ダウン
(ダウン)
down (opposite of up); becoming lower; being brought down; bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system); not running (e.g. servers); download; downstream; down (feathers)