トムは非難されてしかるべきだ。

Sentence Analyzer

とむ 非難されて しかる べき

English Translation

Tom deserves to be blamed.

Furigana

トムは非難(ひなん)されてしかるべきだ。

Romanji

Tomu wa hinansarete shikaru beki da.

Words

富む (とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
非難 (ひなん)
criticism; blame; censure; attack; reproach
叱る (しかる)
to scold
可し (べし)
shall; should; must
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 あら.ず
Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-
Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い
Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect