誕生日って大事だと思う？

Sentence Analyzer

誕生日 って 大事 だ と 思う ？

English Translation

Do you feel birthdays are important?

Furigana

誕生日(たんじょうび)って大事(だいじ)だと思(おも)う？

Romanji

Tanjōbi tte daiji da to omou?

Words

誕生日 (たんじょうび)

birthday

って (って、て)

casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.

大事 (だいじ、おおごと)

important; valuable; serious matter

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

誕

Reading: タン

Meanings: nativity, be born, declension, lie, be arbitrary

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think