社会の変革が急務である。

Sentence Analyzer

社会 の 変革 が 急務 で ある 。

English Translation

There is an urgent need for social change.

Furigana

社会(しゃかい)の変革(へんかく)が急務(きゅうむ)である。

Romanji

Shakai no henkaku ga kyūmu de aru.

Words

社会 (しゃかい)

society; public; community; the world; social studies

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

変革 (へんかく)

change; transformation; innovation; reform; revolution; revolutionizing; upheaval; Reformation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

急務 (きゅうむ)

urgent business

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

革

Readings: カク、 かわ

Meanings: leather, skin, reform, become serious

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties