彼女は自活しなければならないだろう。

Sentence Analyzer

彼女 自活しなければならない だろう

English Translation

She will have to earn her own living.

Furigana

彼女(かのじょ)自活(じかつ)しなければならないだろう。

Romanji

Kanojo wa jikatsushinakerebanaranai darou.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
自活 (じかつ)
self-support
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける
Meanings: lively, resuscitation, being helped, living