問題を再検討してみます。

Sentence Analyzer

問題 を 再 検討してみます 。

English Translation

I'll reconsider the matter.

Furigana

問題(もんだい)を再(さい)検討(けんとう)してみます。

Romanji

Mondai o sai kentōshitemimasu.

Words

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

再 (さい)

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

検討 (けんとう)

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

Kanji

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject

再

Readings: サイ、 サ、 ふたた.び

Meanings: again, twice, second time

検

Readings: ケン、 しら.べる

Meanings: examination, investigate

討

Readings: トウ、 う.つ

Meanings: chastise, attack, defeat, destroy, conquer