お腹が空いたし、のども渇いた。

Sentence Analyzer

お腹 空いた のど 渇いた

English Translation

I'm hungry and thirsty.

Furigana

(なか)()いたし、のども(かわ)いた。

Romanji

Onaka ga aita shi, nodo mo kawaita.

Words

お腹 (おなか)
stomach
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
空く (すく)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
()
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(のど、のんど、のみと、のみど)
throat; singing voice
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
渇く (かわく)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

Kanji

Readings: フク、 はら
Meanings: abdomen, belly, stomach
Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum
Readings: カツ、 かわ.く
Meanings: thirst, dry up, parch