お腹が空いたし、のども渇いた。
Sentence Analyzer
English Translation
        I'm hungry and thirsty.
    
Furigana
        お腹 が空 いたし、のども渇 いた。
    
Romanji
        Onaka ga aita shi, nodo mo kawaita.
    
Words
            
                お腹
            
            
                (おなか)
            
        
        
            stomach
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                空く
            
            
                (すく)
            
        
        
            to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
        
    
            
                し
            
            
                (し)
            
        
        
            (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
        
    
            
                喉
            
            
                (のど、のんど、のみと、のみど)
            
        
        
            throat; singing voice
        
    
            
                も
            
            
                (も)
            
        
        
            too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
        
    
            
                渇く
            
            
                (かわく)
            
        
        
            to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave