トムはメアリーに苗字を訊いた。

Sentence Analyzer

とむ メアリー 苗字 訊いた

English Translation

Tom asked Mary what her last name was.

Furigana

トムはメアリーに苗字(みょうじ)()いた。

Romanji

Tomu wa Meari- ni myōji o kiita.

Words

富む (とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
名字 (みょうじ)
surname; family name
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance

Kanji

Readings: ビョウ、 ミョウ、 なえ、 なわ-
Meanings: seedling, sapling, shoot
Readings: ジ、 あざ、 あざな、 -な
Meanings: character, letter, word, section of village
Readings: ジン、 シュン、 シン、 き.く、 と.う、 たず.ねる
Meanings: request, question, investigate