素敵に面白い冒険物語。

Sentence Analyzer

素敵 に 面白い 冒険 物語 。

English Translation

An absorbing tale of adventure.

Furigana

素敵(すてき)に面白(おもしろ)い冒険(ぼうけん)物語(ものがたり)。

Romanji

Suteki ni omoshiroi bōken monogatari.

Words

素敵 (すてき)

lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

面白い (おもしろい)

interesting; amusing

冒険 (ぼうけん)

risk; venture; adventure

物語 (ものがたり)

tale; story; legend

Kanji

素

Readings: ソ、 ス、 もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

敵

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

白

Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い

Meaning: white

冒

Readings: ボウ、 おか.す

Meanings: risk, face, defy, dare, damage, assume (a name)

険

Readings: ケン、 けわ.しい

Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language