1歳5ヶ月なのにまだ歩けません。

Sentence Analyzer

ヶ月 のに まだ 歩けません

English Translation

He's a year and five months old, but he can't walk yet.

Furigana

(さい)5ヶ(かげつ)なのにまだ(ある)けません。

Romanji

Ichi sai go kagetsu na noni mada arukemasen.

Words

(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(さい)
-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius
(ご、いつ、い)
five
カ月 (かげつ)
(number of) months
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
のに (のに)
although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to
未だ (まだ、いまだ)
as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

Kanji

Readings: サイ、 セイ、 とし、 とせ、 よわい
Meanings: year-end, age, occasion, opportunity
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps