妹は豆の皮をむいた。
Sentence Analyzer
English Translation
My sister shelled the beans.
Furigana
Romanji
Imōto wa mame no kawa o muita.
Words
妹
(いもうと)
younger sister
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
豆
(まめ)
legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; soya bean (soybean); soy (Glycine max); female genitalia (esp. the clitoris); kidney; miniature; tiny; child
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
皮
(かわ)
skin; hide; pelt; fur; rind; peel; husk; bark; shell; sheath; wrapping; mask (hiding one's true nature); seeming
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
向く
(むく)
to face; to turn toward; to be suited to; to be fit for