アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。
Sentence Analyzer
English Translation
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
Furigana
アメリカほど愛国心 を煽 る国 はあるでしょうか。
Romanji
Amerika hodo aikokushin o aoru kuni wa aru deshō ka.
Words
亜米利加
(アメリカ)
America; United States of America
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
愛国心
(あいこくしん)
patriotic feelings; patriotism
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
煽る
(あおる)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap; to be shaken (by wind); to instigate; to stir up; to agitate; to induce; to buy a large amount in order to cause prices to rise; to take a photo from a low angle; to tailgate
国
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
デス
(デス)
death
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way