とてもやせた土地でした。

とてもやせた土地でした。

It was a very hungry soil.

とてもやせた土地(とち)でした。

Totemo yaseta tochi deshita.

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

痩せる (やせる)

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim; to be barren; to be infertile; to be sterile

土地 (とち、どおじ、どじ、どち)

plot of land; lot; soil; locality; region; place

デス (デス)

death

Readings: ド、ト、つち

Meanings: soil, earth, ground, Turkey

Readings: チ、ジ

Meanings: ground, earth