「ありがとうご座います」「どう致しまして」
Sentence Analyzer
English Translation
"Thank you." "You're welcome."
Furigana
「ありがとうご座 います」「どう致 しまして」
Romanji
" arigatō go za imasu"" dō itashimashite"
Words
有り難う
(ありがとう)
Thank you; Thanks
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
座
(ざ)
seat; place; position; status; gathering; group; stand; pedestal; platform; (historical) trade guild; attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
要る
(いる)
to need; to want
如何
(どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
致す
(いたす)
to do