うみできれいな貝がらをひろった。
Sentence Analyzer
English Translation
I picked up a pretty shell at the seaside.
Furigana
うみできれいな貝 がらをひろった。
Romanji
Umi de kireina kaigara o hirotta.
Words
倦む
(あぐむ、うむ)
to get tired of (doing); to lose interest in
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
綺麗
(きれい)
pretty; lovely; beautiful; fair; clean; clear; pure; tidy; neat; completely; entirely
貝殻
(かいがら)
shell
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
拾う
(ひろう)
to pick up; to find; to gather
Kanji
Readings: バイ、 かい
Meaning: shellfish