キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本鈴だ!」

Sentence Analyzer

キーンコーン・・・カーンコーン・・・ うわ まずい

English Translation

Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"

Furigana

キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。(ほん)(すず)だ!」

Romanji

Ki-nko-nka-nko-n" uwa, mazui. hon suzu da!"

Words

うわ (うわ、うわー、うわっ、うわあ)
Wow!; Holy smokes!; Aaargh!; O my God!; oops; eep
拙い (つたない、まずい)
poor-quality; shoddy; crude; unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy; unlucky
(ほん)
book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
(すず、りん、れい)
bell (often globular)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: レイ、 リン、 すず
Meanings: small bell, buzzer